يبدأ الفصل بمشهد درامي حيث يتعرض رجلٌ للهجوم ويسقط أرضا وسط الشارع. يسرع رجل ذو شعر طويل بملامح هادئة إلى مساعدته، لكنه سرعان ما يكتشف أن الأمر مجرد تمثيلية. فيما بعد، نرى رجلاً وامرأة يتناقشان. يوضح الرجل أن الفتاة التي ظهرت في الفيديو الذي نشره ليست ابنته، بل ابنة صديقه المتوفى. يبدو أن الرجل يحاول إقناع المرأة بأمر ما يتعلق بالفيديو ومنتجاته. تنتقل أحداث الفصل إلى الفتاة الصغيرة وهي تلعب في مزرعة خضراء خصبة، ممتلئة بالخضروات والفواكه، على النقيض تمامًا من العالم الخارجي الجاف والقاحل. تُظهر اللقطات وفرة من الطعام الطازج، من الخضار إلى اللحوم والأسماك. يبدو أن هذه المزرعة هي مصدر الطعام الذي ظهر في الفيديو الذي صدم العالم. داخل المزرعة، يتحادث الرجل مع الفتاة ويطمئنها، موحياً بأنهم بمعزل عن الفوضى في الخارج. يعرض عليها طعامًا لذيذًا، ويعدها بتحضير المزيد من الأطباق الشهية. يعود المشهد إلى الرجل ذي الشعر الطويل في مكتبه. يبدو متوتراً وهو يتلقى رسالة على حاسوبه. تتوالى الرسائل، وتكشف عن طلب لشراء كميات ضخمة من الطعام المنتج في المزرعة. يتضح أن العالم الخارجي يعاني من مجاعة شديدة، وأن مزرعة الرجل هي مصدر الأمل الوحيد. تُختتم أحداث الفصل بمشهد لرجلٍ يقتحم المكان، وهو يلهث بحثًا عن الطعام. يبدو عليه اليأس والجوع. ينتهي الفصل على مشهد درامي، مُشيراً إلى أن سر المزرعة على وشك الانكشاف للعالم.